Menanggapi hal tersebut banyak yang menanggapinya dengan jawaban lucu. Ada yang menyebut jika nama Tjoe-A-On disebut dibaca dengan pelafalan cuan, gacoan, dan lain sebagainya. Namun di antara jawaban lucu tersebut, ada yang menjelaskan bahwa nama Tjoe-A-On berasal dari bahasa Tionghoa.
“Tjoe itu nama Indonesia dari marga Tionghoa Zhu. Jadi namanya berbau Tionghoa yg biasanya 3 kata. Zhu A On. Tapi di Wiki, disebutkan dia nya keturunan Indonesia- Suriname. Nathan Noël Romejo Tjoe-A-On,” tulis akun X @LieFiory.
Usut punya usut, Nathan Tjoe-A-On pernah menyebutkan bagaimana pelafalan nama belakangnya saat baru direkrut oleh klub asal Inggris, Swansea City. Dalam video interview pertamanya itu, ia menyebut nama Tjoe-A-On dengan lafal “Juaon”.
Itu tadi asal-usul nama Nathan Tjoe-A-On dan cara membacanya yang sering bikin bingung netizen. Semoga artikel ini berguna untuk pembaca sekalian.